Milḥama Umussar

This is the Hebrew edition of Ethics of Our Fighters. מה זה אומר לנהל מלחמה מוסרית? זוהי השאלה הבוערת של תקופתנו — שאלה העומדת בלב המאבק של מדינת ישראל, הן בשדה הקרב הן בזירה הבין־לאומית. לאחר מאות שנים של גלות מדינית וחולשה צבאית, נדרש העם היהודי החל מהמאה ה־ 20 להתמודד לראשונה עם שאלות יסוד: כיצד מגיבה אומה ששורשיה נטועים בערכי התורה, לאיומים קיומיים, לפיגועים ולמלחמות? מה יש ליהדות לומר על מרד גטו ורשה, ההתקוממות נגד המנדט הבריטי, או המצורים של צה"ל בביירות ובעזה? ומה לגבי התקיפות המקדימות לפני מלחמת ששת הימים או תקיפות על כורים גרעיניים? האם "שטחים תמורת שלום" היא אפשרות הלכתית או מוסרית? והאם ניתן להילחם בטרור בתוך אוכלוסייה אזרחית, תוך שמירה על חיי החיילים, מניעת פגיעה בבלתי מעורבים, ושמירה על תדמית מוסרית? מלחמה ומוסר מגולל את סיפורה של האתיקה הצבאית היהודית — הסוגיות, המאבקים וההכרעות המוסריות שעיצבו מסורת ואומה. הספר פורש את הרגעים ההיסטוריים המכוננים של המאה האחרונה דרך עיניהם של רבנים, הוגים ואנשי צבא, כדי להציג לראשונה חזון יהודי מקיף על מוסר, על הגנה ועל צדק במציאות של לחימה. מלחמה ומוסר מציע השקפת עולם יהודית עמוקה ורלוונטית מתמיד, הפונה לכל מי שמבקשים, דווקא בעידן של מורכבות מוסרית חסרת תקדים, לגבש תפיסת עולם בנוגע למלחמה הראויה על פי האתיקה היהודית. What does it mean to wage a moral war? This is the burning question of our time — a question at the heart of Israel's struggle, both on the battlefield and in the international arena. After centuries of political exile and military weakness, the Jewish people, beginning in the 20th century, have been called upon for the first time to confront foundational questions: How does a nation whose roots are embedded in the values of the Torah respond to existential threats, to terror attacks, and to war? What does Judaism have to say about the Warsaw Ghetto Uprising, the revolt against the British Mandate, or the sieges by the IDF in Beirut and Gaza? What about preemptive strikes before the Six-Day War or attacks on nuclear reactors? Is “land for peace” a halakhic or moral possibility? And is it possible to fight terrorism within a civilian population while protecting soldiers’ lives, preventing harm to innocents, and preserving a moral image? Milḥama UMussar tells the story of Jewish military ethics — the questions, struggles, and moral decisions that have shaped a tradition and a nation. The book presents the defining historical moments of the past century through the eyes of rabbis, thinkers, and military figures, to offer, for the first time, a comprehensive Jewish vision of morality, defense, and justice in the context of armed conflict. Milḥama UMussar offers a deeply rooted Jewish worldview, more relevant than ever, appealing to anyone seeking — especially in an era of unprecedented moral complexity — to form a coherent perspective on what a just war looks like through the lens of Jewish ethics.